Chương 101: Phong ba thành bắc -

[Dịch] Trò Chơi Xâm Lấn, Bắt Đầu Từ Cướp Đoạt Thuộc Tính Đạo Thần!

Hùng Hồn Nhiên Thiêu

7.559 chữ

18-04-2026

Quý Tầm nghe vậy, khóe môi nhếch lên, mở miệng trước.

“Ta đã cấp 23 rồi, sớm đến Thanh Phong thành từ lâu.”

“Trước kia sợ quấy rầy đại ca chơi game nên không liên lạc.”

Quý Nghiêu có chút ngượng ngùng, đưa tay vuốt mấy cái lên bộ lông mập mạp, mềm mượt của Niên Cao rồi mới tiếp lời.

“Ta bây giờ mới cấp 17, có lúc phải ở bên Niên Cao nhiều hơn, nên thăng cấp chậm một chút.”

Quý Nghiệp cũng không thấy lạ, thời gian hai người dành cho trò chơi vốn không nhiều, cấp bậc đương nhiên chẳng cao đến vậy.

“Không sao, lát nữa lên mạng thì tới bắc môn Thanh Phong thành gặp nhau.”

“Ta sẽ cho các ngươi một ít đạo cụ, như vậy thăng cấp cũng sẽ dễ hơn, nhanh hơn.”

Nghe vậy, Quý Tầm và Quý Nghiêu nhìn nhau, cùng bật cười hắc hắc.

“Vậy thì đa tạ đại ca...”

Quý Nghiệp khoát tay, không nhiều lời với bọn họ nữa, lại hỏi thêm mấy chuyện, nhờ đó cũng nắm được tình hình hiện tại của hai người trong Thần Vực.

Cả hai đều chưa gia nhập công hội, nhưng Quý Tầm đã vào một tiểu đội ba người, còn Quý Nghiêu vẫn là nhàn tản ngoạn gia.

Nàng mới cấp 17, đúng là thái điểu trong đám thái điểu.

Nếu chỉ xét thực lực, ném ra giữa đường e là cũng chẳng có công hội nào muốn thu nhận.

Dĩ nhiên, nếu nhìn vào dung mạo, vậy thì chắc chắn sẽ có cả đống công hội tranh nhau mời vào...

“Đại ca không nhắc thì ta suýt quên mất...”

Quý Nghiêu chợt nhớ ra điều gì, khẽ hừ một tiếng rồi nói.

“Hôm trước ta luyện cấp ngoài dã ngoại, có gặp Lạc Thần công hội.”

“Bọn họ thấy ta một mình đánh quái nên tốt bụng giúp ta dọn một đợt quái vật.”

“Ta còn nhìn thấy cả Thanh Y tỷ ở trong đó nữa...”

“Nghiêu Nghiêu!”

Quý Nghiêu còn chưa nói hết, Quý Tầm đã lập tức ngắt lời.

Quý Nghiệp lại khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn hai người chợt lóe lên.

“Thanh Y mà các ngươi nói là ai?”

Thấy hắn phản ứng như vậy, Quý Tầm không khỏi thầm thở phào một hơi.

Quý Nghiêu cũng biết mình lỡ lời, vội vàng đổi giọng.

“Ái chà, chỉ là một vị học tỷ trước kia của ta thôi!”

“Nhị ca từng thầm thích nàng, nên mới ngượng không muốn ta nói ra đó!”

Nói rồi, nàng lại vội vàng chuyển sang chuyện khác.

“Bọn họ còn mời ta gia nhập, nhưng tên Thiên Mệnh Khinh Cuồng kia vừa nhìn đã thấy ba hoa chích chòe.”

“Ta không thích, nên không đồng ý.”

Quý Nghiệp khẽ gật đầu, hắn cũng có chút ấn tượng với Thiên Mệnh Khinh Cuồng.

Nhìn qua thì hắn ta có quan hệ không cạn với Lạc Thanh Thiển, vậy mà lại chẳng giữ khoảng cách với những nữ tử khác.

Hạng người như thế, hắn cũng sợ Quý Nghiêu vào đó rồi bị ảnh hưởng.

“Không cần vào. Nếu muội muốn gia nhập công hội, đến lúc đó chúng ta tự lập một cái.”

Hai mắt Quý Nghiêu sáng lên, liên tục gật đầu.

“Ý này hay đó! Đến lúc ấy ta muốn làm phó hội trưởng số một.”

Ba huynh muội lại trò chuyện thêm một lúc, ăn qua loa một bữa, rồi lần nữa quay lại trò chơi.

Kỳ lạ là, cũng chẳng biết Niên Cao bị sao, vậy mà lại quấn lấy Quý Nghiệp.

Nó thà nằm bò trên sàn gỗ cạnh khoang trò chơi, chứ nhất quyết không chịu quay về cái ổ chó sang trọng đã chuẩn bị riêng cho mình.

Quý Nghiêu tuy bất đắc dĩ, nhưng cũng chỉ đành mang một tấm đệm cho chó tới, để nó tạm nghỉ ở đó.

Thanh Phong thành, bắc môn.

Một thiếu nữ vẫn mặc hắc thiết trang bị, trong tay cầm một thanh đồng trường cung, dung mạo lại cực kỳ xuất chúng, đang đảo mắt nhìn quanh.

Da nàng trắng mịn, mắt sáng răng ngà, trong đôi mắt như có ánh sao lấp lánh.Mái tóc đen nhánh buông xõa ngay ngắn sau lưng, dưới hàng mi thanh tú là ánh mắt chan chứa mong chờ.

Nàng không ngừng đưa mắt nhìn quanh, hoàn toàn không hay mình đã bị mấy kẻ háo sắc để mắt tới.

Một tên người chơi nở nụ cười bỉ ổi, vừa xoa tay vừa chậm rãi bước lên.

“Tiểu mỹ nữ, có muốn ca ca dẫn muội thăng cấp không?”

Nghe vậy, thiếu nữ khẽ sững người, trên mặt lập tức hiện rõ vẻ chán ghét cùng bài xích.

“Không cần, xin ngươi rời đi!”

Thiếu nữ ấy chính là Quý Nghiêu. Ngày thường, nàng cũng từng gặp không ít chuyện quấy rối kiểu này, bởi vậy mới không thích nán lại Thần Vực quá lâu.

Chỉ là nàng không ngờ, mới vừa đăng nhập chưa đến một phút, đã có kẻ tới bắt chuyện.

Tên người chơi kia lại chẳng hề có ý lùi bước, trên mặt vẫn treo nụ cười bỉ ổi.

Hắn thậm chí còn lách người, chớp mắt đã đứng chắn trước mặt Quý Nghiêu, ánh mắt tham lam đảo qua cần cổ và gương mặt nàng vài lượt.

“Đừng vội chứ...”

“Bọn ta có đến bảy người, bảo đảm sẽ dẫn muội bay vút lên!”

Lời vừa dứt, một giọng nói lạnh nhạt chợt vang lên sau lưng hắn.

“Cút!”

Tên nam tử bỉ ổi khựng lại, xoay người nhìn, lập tức thấy một nam tử cao lớn, sắc mặt lạnh lùng, thân khoác khôi giáp.

Sống mũi người đó cao thẳng, đôi mắt sắc bén lạnh lẽo như ánh đao.

Chỉ đứng yên ở đó, hắn đã toát ra một cỗ uy thế không giận mà uy.

Người này chính là Quý Nghiệp, chỉ là hắn đã đổi sang một thân trang bị chiến sĩ.

Trang bị chiến sĩ không có thuộc tính gia tăng, nhưng với huyết lượng và tốc độ của hắn,

dù công kích không quá cao, muốn xử lý loại gà mờ như thế này vẫn dễ như trở bàn tay!

Tên nam tử bỉ ổi kia là đạo tặc, đối đầu với chiến sĩ vốn đã lép vế.

Huống hồ đây còn là trong thành, hắn cũng không dám ra tay.

Chỉ xét riêng khí thế và vóc dáng của hai bên lúc này, hắn đã thua xa một đoạn.

Thấy ánh mắt cười cợt từ đám người chơi xung quanh ném tới, tên người chơi bỉ ổi lập tức vừa thẹn vừa giận.

Sáu tên người chơi đứng gần đó thấy vậy cũng mau chóng bước tới, đứng sát bên cạnh hắn.

Có đám huynh đệ làm chỗ dựa, tên nam tử bỉ ổi lại ưỡn thẳng lưng.

Hắn chống nạnh, ánh mắt đầy khinh miệt.

“Tiểu tử, ngươi chưa từng nghe qua Nam Sơn thất nhân bang của bọn ta sao?”

“Ngươi cũng chẳng phải cao thủ thiên bảng gì, lại muốn học đòi anh hùng cứu mỹ nhân ở đây?”

Ánh mắt Quý Nghiệp vẫn hờ hững, nhìn bọn chúng mà không nói lời thừa.

Liếc thấy một đội hộ vệ đang tuần tra gần đó, mắt hắn chợt lóe sáng, cất giọng quát lớn gọi một tiếng.

“Kẻ này không có vấn đề gì chứ? Đó là đội hộ vệ trong thành đấy, đâu phải hắn muốn gọi là gọi được?”

“Khốn kiếp! Bọn họ thật sự tới rồi!”

Thấy một đội hộ vệ đi thẳng về phía này, xung quanh lập tức dấy lên từng tràng bàn tán.

Đôi mắt Quý Nghiêu sáng lên, khóe môi cũng cong thành một nụ cười.

Trước kia mỗi khi nàng bị bắt nạt, Quý Nghiệp cũng luôn như vậy, trực tiếp đứng ra che chở cho nàng...

Tên nam tử bỉ ổi thì ngây người tại chỗ, hiển nhiên không ngờ Quý Nghiệp thật sự có thể gọi đội hộ vệ tới.

Nhưng Quý Nghiệp nào thèm phí lời với bọn chúng, hắn lấy từ ba lô ra một tấm linh bài, chính là linh bài đội trưởng đội hộ vệ có được trước đó.

Tấm linh bài này đã được Lăng Vân thành chủ ban cho thực quyền, hoàn toàn có thể điều động đội hộ vệ trong thành.

“Mấy tên này vừa rồi dám ức hiếp muội muội ta, áp giải tất cả vào đại lao!”

Đội hộ vệ lập tức lĩnh mệnh gật đầu, áp giải mấy tên người chơi kia thẳng về đại lao.

Tên nam tử bỉ ổi cùng mấy tên đồng bọn khóc lóc kêu gào, liên tục mở miệng cầu xin Quý Nghiệp tha mạng.Quý Nghiệp dĩ nhiên chẳng buồn để tâm, ánh mắt quét qua đám người chơi xung quanh.

Những người chơi khác thấy vậy cũng biết không còn gì để xem nữa, bèn lục tục rời đi, không dám quấy rầy.

“Ca, vừa rồi huynh ngầu quá! Linh bài kia là thế nào vậy? Sao đám NPC đó lại nghe lời huynh?”

Quý Nghiệp hiểu ý mỉm cười, chỉ nói đó là thứ có được từ một nhiệm vụ.

Chẳng bao lâu sau, Quý Tầm cũng từ ngoài dã ngoại chạy về.

Khi biết Quý Nghiêu vừa rồi bị kẻ khác quấy rối, hắn cũng tức giận không thôi.

“May mà đại ca tới kịp lúc…”

“Nhưng mấy tên người chơi kia có biệt danh là gì? Sau này nếu gặp lại, tuyệt đối không thể tha cho chúng!”

Quý Nghiệp lắc đầu cười khẽ. “Được rồi, hai người mở ba lô ra đi.”

“Ta giao dịch cho hai người ít đạo cụ, lát nữa cứ tổ đội với nhau là được…”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!